Legal

Termeni și condiții

Ultima actualizare: 1 septembrie 2026

TL;DR

CalendarTrail.run este un calendar informativ al competițiilor de trail running din România. Informațiile publicate sunt orientative, iar sursa oficială rămâne organizatorul fiecărei competiții. Participarea la o competiție se face pe răspunderea proprie. Site-ul poate fi utilizat liber, în scop personal, cu respectarea condițiilor de mai jos.

1Despre acest site

CalendarTrail.run (denumit în continuare „site-ul”) este un calendar al competițiilor de alergare montană și de trail running din România. Site-ul are caracter informativ: pune la dispoziția publicului lista competițiilor și instrumentele prin care acestea pot fi urmărite și pregătite.

Site-ul este un proiect independent, realizat din pasiune pentru alergarea montană. Nu comercializează produse sau servicii, nu intermediază înscrieri la competiții și nu percepe taxe utilizatorilor săi.

2Acceptarea termenilor

Prin accesarea și utilizarea site-ului, confirmați că ați citit, ați înțeles și acceptați prezentele condiții. Dacă nu sunteți de acord cu acestea, vă rugăm să nu utilizați site-ul. La crearea unui cont, acordul dumneavoastră este solicitat în mod expres.

Prezentele condiții se citesc împreună cu politica de confidențialitate, care descrie modul în care sunt prelucrate datele dumneavoastră.

3Contul dumneavoastră

Site-ul poate fi consultat și fără crearea unui cont. Crearea unui cont este necesară pentru ca preferințele și planificările dumneavoastră să fie păstrate și regăsite ulterior, inclusiv de pe alte dispozitive.

Contul se creează pe baza unei adrese de e-mail valide, la care aveți acces. Vă revine obligația de a păstra confidențialitatea accesului la această adresă și de a ne informa dacă suspectați o utilizare neautorizată a contului dumneavoastră.

  • Vă puteți deconecta în orice moment, de pe fiecare dispozitiv utilizat.
  • Vă puteți șterge oricând contul, din pagina de profil. Ștergerea este definitivă și înlătură contul împreună cu toate informațiile asociate: competițiile urmărite, cursele selectate, listele de pregătire și însemnările.
  • Ne rezervăm dreptul de a suspenda un cont utilizat cu încălcarea prezentelor condiții sau într-un mod care afectează funcționarea site-ului ori pe ceilalți utilizatori.

4Informațiile despre competiții

Site-ul nu este organizatorul competițiilor prezentate. Informațiile publicate — date de desfășurare, trasee, distanțe, diferențe de nivel, limite de timp, taxe de participare, puncte de control — provin din surse publice ale organizatorilor și au caracter pur informativ. Acestea pot fi incomplete, depășite sau eronate.

Sursa oficială rămâne, în toate cazurile, organizatorul competiției. Vă recomandăm să verificați informațiile pe canalele oficiale ale acestuia înainte de a vă înscrie, de a efectua o plată sau de a participa. Nu garantăm desfășurarea unei competiții, condițiile anunțate ori disponibilitatea locurilor.

Dacă observați o informație greșită sau lipsă, vă rugăm să ne semnalați acest lucru la adresa [email protected]. Corecturile se operează în cel mai scurt timp posibil.

5Conținutul adăugat de dumneavoastră

Competițiile pe care le urmăriți, cursele selectate, listele de pregătire și însemnările dumneavoastră vă aparțin. Acestea sunt păstrate exclusiv pentru a vă putea fi afișate și nu sunt publicate și nici vizibile pentru ceilalți utilizatori.

Vă rugăm să nu introduceți în aceste câmpuri date sensibile — informații privind starea de sănătate, date de plată sau date din acte de identitate — și nici conținut ilegal ori care încalcă drepturile unor terți. Ne rezervăm dreptul de a înlătura conținutul care încalcă legea.

6Utilizarea site-ului

Site-ul poate fi utilizat liber, în scop personal și necomercial. Nu este permis, în schimb, să:

  • supuneți site-ul unui volum de solicitări automate care îi afectează funcționarea ori disponibilitatea;
  • încercați obținerea accesului neautorizat la conturile altor utilizatori sau la secțiuni rezervate administrării;
  • preluați integral și sistematic conținutul site-ului în vederea republicării acestuia ca serviciu propriu, fără acordul nostru prealabil;
  • utilizați site-ul în scopuri ilegale, pentru transmiterea de mesaje nesolicitate sau pentru inducerea în eroare a altor persoane.

Accesul automat pentru actualizarea informațiilor din calendar este permis exclusiv pe baza unei autorizări acordate de noi, în condițiile stabilite de comun acord.

7Drepturi de proprietate intelectuală

Structura, textele proprii și elementele de identitate vizuală ale site-ului sunt protejate și ne aparțin. Informațiile factuale privind competițiile — denumiri, date, distanțe — au caracter public și pot fi utilizate cu bună-credință, cu indicarea sursei.

Siglele, imaginile și descrierile competițiilor aparțin organizatorilor și sunt afișate exclusiv în scopul identificării evenimentelor. Organizatorii care nu doresc prezentarea competițiilor lor în calendar ne pot solicita retragerea acestora.

Materialele cartografice și traseele puse la dispoziție provin de la deținătorii lor de drepturi și sunt utilizate în condițiile licențelor aplicabile.

8Răspunderea

Alergarea montană presupune riscuri inerente: teren accidentat, condiții meteorologice variabile, dificultăți de orientare și efort fizic prelungit. Site-ul reprezintă un instrument de informare și de planificare și nu constituie o recomandare medicală, sportivă sau de siguranță.

Participarea la o competiție se face pe răspunderea proprie a fiecărui participant, în condițiile stabilite de organizator. Nu răspundem pentru accidente, prejudicii, pierderi sau cheltuieli decurgând din participarea la o competiție, din utilizarea unui traseu ori a unei informații publicate pe site.

Site-ul este pus la dispoziție în forma în care se află, fără garanții privind exactitatea, actualitatea sau caracterul complet al informațiilor. În limitele permise de lege, răspunderea noastră pentru utilizarea site-ului este exclusă.

9Disponibilitatea serviciului

Nu ne asumăm o obligație de funcționare neîntreruptă. Site-ul poate fi indisponibil temporar, poate fi modificat, iar unele funcționalități pot fi restrânse sau eliminate. Serviciul poate fi, de asemenea, sistat definitiv.

În măsura posibilului, o eventuală încetare a serviciului va fi anunțată în prealabil, în site. Vă recomandăm să nu păstrați exclusiv în cadrul site-ului informațiile care prezintă importanță pentru dumneavoastră.

10Modificarea condițiilor

Prezentele condiții pot fi actualizate pe măsură ce site-ul evoluează. Versiunea aplicabilă este cea publicată în această pagină, data ultimei actualizări fiind indicată în partea superioară. Modificările substanțiale vor fi semnalate în cadrul site-ului.

11Legea aplicabilă și contact

Prezentele condiții sunt guvernate de legea română. Eventualele neînțelegeri vor fi soluționate pe cale amiabilă, iar în lipsa unei astfel de soluții, de către instanțele competente din România.

Pentru orice întrebare referitoare la prezentele condiții, ne puteți scrie la adresa [email protected] sau prin intermediul paginii de contact.